Jumping, Triathlon, Gespann Treffen :
dormir et manger à Weiswampach.

Publié le 13 octobre 2026 · 6 min de lecture

Chaque année, le Jumping, le Triathlon et l'Euro Gespann Treffen se tiennent au bord des lacs de Weiswampach, à un petit kilomètre de Casa 56. Voici les mois à retenir, ce que l'on sait des prochaines dates au 13 octobre 2026, et comment réserver la chambre et la table.

Le calendrier de l'année

Visit Éislek, l'office régional du tourisme, résume l'année à Weiswampach en quatre rendez-vous :

• juillet : le Jumping, à côté du lac ;
• au cœur de l'été : le Triathlon, autour des lacs ;
• fin août : l'Euro Gespann Treffen, le rassemblement des motos à side-car ;
• novembre : le cortège de la Saint-Martin dans le village.

Au 13 octobre 2026, les dates 2027 du Jumping et du Triathlon ne sont pas publiées sur les sites des organisateurs. Pour vous donner un repère, voici les dates de 2026, et où suivre les prochaines.

Le Jumping, en juillet

Le Jumping Weiswampach est organisé chaque année par le Cercle Hippique de l'Oesling, sur un terrain de sable moderne, au lac de Weiswampach. Depuis 2017, des épreuves de dressage s'y ajoutent. Visit Éislek écrit que ce concours « compte parmi les rendez-vous équestres les plus importants du pays », et qu'il attire cavaliers, passionnés et spectateurs. Le plan d'accès est en ligne sur le site de l'organisateur.

En 2026, les journées de dressage ont eu lieu du 9 au 12 juillet, et les épreuves de saut du mercredi 15 au dimanche 19 juillet. Les dates 2027 sont à suivre sur le site de l'organisateur, jumping-weiswampach.lu.

Le Wämper Triathlon, en août

Visit Éislek le situe au cœur de l'été, avec les lacs au centre de la course. La 29e édition a eu lieu les samedi 22 et dimanche 23 août 2026. Le site de l'épreuve cite Wämper Musik, Wämper Frënn et Celtic Diekirch dans son organisation. Le programme 2026 :

• samedi : les épreuves des jeunes et des enfants, puis le sprint (750 m de natation, 20 km de vélo, 5 km de course), le relais par équipes de trois et le triathlon découverte ;
• dimanche matin : les courses à pied du Wämper Lof, de 750 m à 10 km ;
• dimanche à 13 h 05 : le triathlon international sur distance olympique (1,5 km de natation, 40 km de vélo, 10 km de course).

Pour les athlètes, le règlement 2026 prévoyait le casque obligatoire, le drafting autorisé, un chronométrage par puce, les prolongateurs interdits et les freins à disque autorisés. Les inscriptions en ligne fermaient le 17 août, avec la possibilité de s'inscrire sur place le jour même. Les dates 2027 sont à suivre sur triathlon.lu.

L'Euro Gespann Treffen, fin août

À la fin du mois d'août, l'Euro Gespann Treffen, ou European Sidecar Meeting, réunit au bord du lac les passionnés de motos à side-car. Des équipages viennent de nombreux pays, et un camping installé près du lac accueille les participants, selon Visit Éislek. C'est aussi l'occasion de voir de près beaucoup de motos hors du commun.

Nous n'avons pas trouvé de site officiel de l'organisateur. Les dates sont à suivre dans le guide Découvrez Weiswampach de Visit Éislek et dans l'agenda de la commune.

La Saint-Martin, le 14 novembre 2026

Le prochain rendez-vous est tout proche. La fête de la Saint-Martin a lieu le samedi 14 novembre 2026, sous la tente du Centre de Loisirs, selon l'agenda de la commune. Le programme :

• 14 h : café, gâteaux et collecte de dons sous la tente ;
• 17 h : la fête, avec une saynète jouée par les enfants et les chants de la Saint-Martin, puis le défilé aux lanternes derrière Saint-Martin à cheval et le partage du manteau près du feu ;
• 18 h 30 : un petit bonhomme en brioche, le « Boxemännchen », pour chaque enfant, avec des grillades, des boissons et des marrons.

Le samedi soir, notre restaurant sert à partir de 17 h 30. Une table après le défilé, et la nuit sur place : c'est l'idée d'un week-end de novembre à Weiswampach.

Entre deux épreuves

Le lac a de quoi occuper ceux qui accompagnent les concurrents. Le sentier Arnica, 7,51 km, part du bord du lac et longe la rive par endroits. Les enfants ont la plaine de jeux en forme de bateau et le labyrinthe végétal. Tout est détaillé dans notre article Que faire à Weiswampach, avec ce que dit la commune sur la baignade.

Réserver tôt : la chambre et la table

L'Hotel Casa56 est au 64, Gruuss-Strooss, à environ 950 m à pied du lac inférieur (calcul OpenStreetMap). Le parking est gratuit pour les clients de l'hôtel. Une chambre accueille jusqu'à trois personnes, et un lit pour bébé est disponible sur demande. Les chiens sont les bienvenus.

• Une équipe, des cavaliers, un club : pour un groupe, contactez-nous directement, par téléphone ou par WhatsApp au +352 621 520 025.
• Arrivée à partir de 14 h, départ avant 10 h.
• Le calendrier de réservation en ligne de l'hôtel est ouvert jusqu'en décembre 2027.
• Le restaurant sert le soir à partir de 17 h 30. Il est fermé le mercredi, et le dimanche soir.

Après une longue journée au bord de la piste, un avis Booking raconte une arrivée tardive :

« On nous a enregistrés à 22 h 30, rapidement et très aimablement. On nous a offert deux tasses de café. » (Iryna, Ukraine · Booking, traduit de l'anglais)

Et au restaurant, pour les groupes qui n'avaient pas prévenu :

« Nous sommes arrivés à l'improviste avec un grand groupe, mais on nous a gentiment fait de la place. » (Christa V. · avis Google, traduit du néerlandais)

Questions fréquentes